At home with Gyda & Jonas
A Gyda y a su marido Jonas les gustan los lugares coloridos, acogedores, predominantemente luminosos, pero también dotados de una penumbra agradable. Desde la renovación de luminarias por parte de Wever & Ducré, el matrimonio no solo goza de una mayor luminosidad en su edificio antiguo de Colonia: el sistema de alumbrado también ilumina a la perfección los cuadros de Gyda, e inunda el hogar de esta familia de cuatro personas con la luz apropiada en cualquier momento del día o de la noche.
Tell us a bit about yourself, Gyda
Vivo en Colonia con mi esposo Jonas, nuestros dos hijos Stine y Karly y los dos perros Trine y Fridtjof. Soy artista independiente, trabajo a menudo en mi taller durante el día y me alegro de regresar por la tarde a nuestra vivienda. Esta última es el centro de todo: es donde nos reunimos, donde pasamos tiempo juntos, donde nos comunicamos y donde disfrutamos de la vida en familia.
What was the intention to tune up your home?
Vivimos en la planta baja de un edificio antiguo, que antes de la renovación o ‘tune up’ era muy oscura. Esto se debe a los numerosos árboles del jardín, que dejan penetrar poca luz natural en las estancias. Por otra parte, el alumbrado de la vivienda con nuestras antiguas lámparas dejaba mucho que desear, ya que daban una luz demasiado luminosa o demasiado oscura. Nuestro deseo era poder preservar los árboles del jardín y a la vez disfrutar de un ambiente luminoso atractivo.
How did your home change after the tune up?
En la cocina teníamos muy poca luz. Ahora tenemos un sistema de carril STREX que alumbra adecuadamente toda la encimera, y hace que cocinar sea una tarea mucho más agradable. Los nuevos focos también iluminan mis cuadros a la perfección. La nueva iluminación me hace detenerme una y otra vez para admirar lo bien que se destacan mis obras de arte. La renovación ha introducido muchas más fuentes luminosas en las estancias, que además pueden atenuarse de tal modo que podemos crear justo la atmósfera que deseamos a cualquier hora del día. Esto contribuye realmente a mejorar nuestra calidad de vida.
These lights tuned up their home
Ready to tune up your home?
¿Desea usted también un ‘tune up’ para su hogar? Nada más sencillo. Paso a paso y con toda facilidad, con nuestra Guía de iluminación podrá crear un nuevo sistema de alumbrado totalmente adaptado a las estancias de su vivienda.