At home with Gyda & Jonas
Gyda et son mari Jonas aiment les ambiances colorées, cosy, souvent lumineuses, mais aussi parfois agréablement tamisées. Depuis le Tune-up de leur système d’éclairage par Wever & Ducré, le couple apprécie non seulement une meilleure luminosité dans leur ancien appartement à Cologne, mais aussi la mise en valeur parfaite des œuvres d’art de Gyda grâce à leur nouveau système d’éclairage. Pourquoi cette famille de quatre personnes voulait-elle un Tune-up de leur système d’éclairage et qu’est-ce que cela a changé pour eux ? Gyda nous le raconte lors d’un entretien personnel.
Tell us a bit about yourself, Gyda
Je vis à Cologne avec mon mari Jonas, nos deux enfants Stine et Karly, et nos deux chiens Trine et Fridtjof. Je suis artiste indépendante, je passe souvent mes journées dans mon atelier et je suis ravie de rentrer le soir dans notre appartement. C’est notre centre de vie : c’est ici que nous nous retrouvons, que nous passons du temps ensemble, que nous échangeons et que nous profitons en toute simplicité de notre vie de famille.
What was the intention to tune up your home?
Nous habitons un appartement ancien au rez-de-chaussée, qui était très sombre avant ce Tune-up. Cela est dû d’une part aux nombreux arbres du jardin, qui laissent peu de lumière naturelle entrer dans les pièces. D’autre part, l’éclairage de l’appartement avec nos vieux luminaires n’était tout simplement pas optimal - soit trop lumineux, soit trop sombres. Nous voulions conserver le cadre verdoyant devant la porte d’entrée tout en créant une belle ambiance lumineuse.
How did your home change after the tune up?
Dans la cuisine, nous avions particulièrement peu de lumière. Maintenant, nous avons un système de rails STREX qui permet de bien éclairer toute la surface de travail. Cela rend la cuisine beaucoup plus agréable. De plus, les nouveaux spots mettent aussi parfaitement en valeur mes tableaux. Je m’arrête souvent pour admirer à quel point mon art est bien mis en valeur désormais. Globalement, grâce à ce Tune-up, nous avons beaucoup plus de sources de lumière dans les pièces, qui peuvent être atténuées de manière à créer exactement l’atmosphère que nous souhaitons à tout moment de la journée. Cela améliore vraiment la qualité de notre habitat.
These lights tuned up their home
Ready to tune up your home?
Vous aussi, vous souhaitez réaliser un Tune-up pour votre maison ? Rien de plus facile ! Avec notre Light Guide , vous pouvez réaliser de manière simple et étape par étape un nouveau système d’éclairage parfaitement adapté à vos espaces de vie