What we are talking about

LIGHT GUIDE GLOSSARY
Visualisierung
Visualisierung

We guide you through it

ACCENT LIGHTING est une technique d’éclairage utilisée pour mettre en valeur ou attirer l’attention sur des objets, des caractéristiques architecturales ou des zones spécifiques dans une pièce. Elle crée des contrastes, ajoute de la profondeur et améliore l’esthétique d’une pièce. L’éclairage d’accentuation est généralement réalisé à l’aide de projecteurs, d’éclairage sur rail ou d’appliques murales et complète l’éclairage général de la pièce.

L’AMBIENT LIGHTING assure l’éclairage général d’une pièce. Un éclairage de base précis fournit un niveau de luminosité agréable qui nous permet de nous déplacer et de voir suffisamment. Ce type d’éclairage est souvent produit par des luminaires tels que les plafonniers et détermine l’ambiance lumineuse de base d’une pièce.

Dans l’industrie de l’éclairage, le terme « angle d’émission » fait référence à l’étendue angulaire de la lumière émise par une source lumineuse ou un luminaire. Il indique la largeur ou l’étroitesse du faisceau lumineux produit par le luminaire. Un angle d’émission plus petit produit une lumière plus concentrée et plus intense, tandis qu’un angle d’émission plus grand produit une lumière plus large. L’angle de rayonnement est essentiel pour couvrir et distribuer la lumière dans différentes applications, comme les projecteurs à angle de rayonnement étroit pour l’éclairage d’accentuation et les projecteurs à angle de rayonnement large pour l’éclairage général. Il s’agit d’une donnée importante dans le choix de l’éclairage approprié pour des tâches ou des espaces spécifiques.

Dans l’industrie de l’éclairage, le « binning » est un processus de contrôle de la qualité et de catégorisation des puces LED. Il consiste à classer les puces LED dans des groupes spécifiques ou « binnings » sur la base de leurs caractéristiques de performance. Ces caractéristiques peuvent inclure la luminosité (puissance), la température de couleur, les propriétés de rendu des couleurs et les caractéristiques de tension. Le binning permet de garantir que les produits LED utilisant le même type de LED dans la même baie présentent des spécifications cohérentes et similaires, ce qui permet aux fabricants de produire des produits d’éclairage plus cohérents et plus fiables. Il est particulièrement important pour les applications où l’uniformité des couleurs ou des performances est essentielle.

COB (Chip on Board) est une technologie utilisée dans l’industrie de l’éclairage dans laquelle plusieurs puces LED sont montées directement sur un seul substrat pour former une seule source de lumière à haute intensité. Cette disposition augmente le rendement lumineux et l’efficacité du dispositif d’éclairage tout en permettant un design compact.  Cette technologie est souvent utilisée dans les projecteurs, les downlights et l’éclairage sur rail, car elle offre une source lumineuse concentrée et puissante dans un boîtier compact.

L’CRI (Color Rendering Index) est une mesure utilisée dans l’industrie de l’éclairage pour évaluer la précision avec laquelle une source lumineuse restitue les couleurs des objets par rapport à la lumière naturelle, c’est-à-dire la lumière du soleil. Il est exprimé sur une échelle de 0 à 100, les valeurs les plus élevées indiquant un meilleur rendu des couleurs. Un IRC de 100 signifierait que la source lumineuse reproduit les couleurs avec autant de précision que la lumière naturelle du jour. Un éclairage avec un IRC élevé (90+) est essentiel dans les domaines où la précision des couleurs est cruciale, comme les magasins, les boulangeries et l’industrie du design, car il garantit que les couleurs apparaissent réelles et vivantes sous cette source lumineuse.

Diffuses Licht ist eine Beleuchtungstechnik, bei der das Licht gleichmäßig über eine Fläche oder einen Raum gestreut wird, wodurch Schatten und harte Kontraste minimiert werden. Sie erzeugt eine weiche, sanfte Beleuchtung und ist damit ideal für die Schaffung einer visuell angenehmen Umgebung. Eine diffuse Beleuchtung wird häufig mit Leuchten erreicht, die einen Opaldiffusor oder mattiertes Glas verwenden.

Dans l’industrie de l’éclairage, la gradation est la possibilité d’ajuster la luminosité ou l’intensité d’une source lumineuse. Cela se fait généralement en réduisant le courant électrique fourni au luminaire. La gradation permet un éclairage adaptable et dynamique dans différents environnements, des habitations et des bureaux aux théâtres et aux restaurants. Elle peut améliorer l’ambiance, économiser de l’énergie et prolonger la durée de vie des LED et des ampoules, et donc des luminaires. Pour contrôler la variation de l’éclairage, on utilise des variateurs ou des systèmes de variation qui existent dans différentes technologies, notamment des options de contrôle analogiques, numériques et intelligentes.

L’éclairage direct est une méthode dans laquelle la lumière est directement dirigée par un luminaire vers une zone ou un objet spécifique. Ce type d’éclairage est souvent utilisé pour des applications qui nécessitent un éclairage ciblé, par exemple pour la lecture ou le travail. Les lampes pendualires et les projecteurs sont des types d’éclairage courants pour l’éclairage direct.

L’éclairage indirect est une technique d’éclairage dans laquelle la lumière est dirigée vers le haut ou vers une surface et produit une lueur douce et diffuse qui est renvoyée dans la pièce. Cela permet de réduire l’éblouissement et les ombres et de créer une atmosphère agréable. Les sources habituelles d’éclairage indirect sont les appliques murales, l’éclairage en corniche et les plafonniers.

Dans l’industrie de l’éclairage, « LDT » signifie « Luminaire Data File ». Il s’agit d’un format de fichier standardisé utilisé pour stocker et échanger des données sur les caractéristiques photométriques et géométriques d’une distribution lumineuse, l’intensité lumineuse et d’autres caractéristiques de performance qui peuvent être utilisées dans les logiciels de conception d’éclairage pour simuler et analyser la façon dont le luminaire éclairera une pièce. Les concepteurs d’éclairage, les architectes et les ingénieurs s’appuient souvent sur les fichiers LDT pour modéliser et planifier avec précision les systèmes d’éclairage pour différentes applications et pour s’assurer que les luminaires choisis répondent aux exigences et aux normes d’éclairage spécifiques. Ces fichiers contribuent à rationaliser le processus de conception et de spécification et à le rendre plus efficace et plus précis.

Une LED (Light Emitting Diode) est un dispositif semi-conducteur utilisé dans l’industrie de l’éclairage pour produire de la lumière. Les LED émettent de la lumière lorsqu’elles sont traversées par un courant électrique. Elles sont extrêmement efficaces sur le plan énergétique et convertissent une grande partie du courant en lumière visible, ce qui en fait le choix le plus populaire pour diverses applications d’éclairage. Les LED sont connues pour leur durée de vie beaucoup plus longue que les ampoules traditionnelles et les tubes fluorescents. Disponibles dans une large gamme de couleurs, elles sont respectueuses de l’environnement en raison de leur faible consommation d’énergie et ont révolutionné l’industrie de l’éclairage par leur polyvalence et leur durabilité.

Dans l’industrie de l’éclairage actuelle, le terme « durée de vie des LED » fait généralement référence à la durée de vie prévue d’un produit d’éclairage tel qu’une ampoule ou un luminaire à LED de forte puissance. Il indique la durée pendant laquelle la source lumineuse est susceptible de maintenir un certain niveau de performance. La durée de vie d’un produit d’éclairage est souvent mesurée en heures et peut varier considérablement en fonction de la technologie et de l’utilisation. Les facteurs qui affectent la durée de vie comprennent la qualité des matériaux, les conditions de fonctionnement (par exemple, la température et la tension) et le fait que la source lumineuse soit utilisée de manière continue ou intermittente. Il est important pour les consommateurs et les entreprises de connaître la durée de vie des produits d’éclairage afin de planifier leur remplacement et de maintenir un niveau d’éclairage adéquat.

Le lumen est une unité de mesure utilisée dans le domaine de l’éclairage pour quantifier la quantité totale de lumière visible émise par une source lumineuse. Il s’agit d’une mesure plus précise de la luminosité d’une source lumineuse que le nombre de watts, qui ne mesure que la consommation d’énergie. Plus la puissance en lumens d’une source lumineuse est élevée, plus elle paraît lumineuse. Les lumens sont une mesure essentielle pour choisir les bons produits d’éclairage pour différentes applications, afin de s’assurer que les pièces sont éclairées de manière appropriée.

Dans l’industrie de l’éclairage, le « lux » est une unité de mesure qui indique le niveau d’éclairement ou de luminosité en un point donné d’une surface. Il indique la quantité de lumière reçue sur une zone donnée. Le lux est une mesure importante pour évaluer l’efficacité de l’éclairage dans différentes applications, par exemple dans les habitations, les bureaux ou les espaces extérieurs. Il permet de déterminer si l’éclairement est conforme aux valeurs recommandées pour la sécurité, la visibilité ou certaines tâches. Le nombre de lux requis peut varier en fonction de l’objectif d’éclairage, les tâches telles que la lecture ou le travail détaillé nécessitant généralement un nombre de lux plus élevé que l’éclairage ambiant ou décoratif.

TASK LIGHTING est un éclairage ciblé qui fournit une lumière appropriée et dirigée pour des activités ou des tâches spécifiques telles que la lecture, la cuisine ou le travail sur ordinateur. Il améliore la vision et réduit la fatigue oculaire en concentrant la lumière sur la zone où elle est nécessaire, optimisant ainsi la productivité et le confort.

UGR ou Unified Glare Rating (évaluation unifiée de l’éblouissement) indique dans quelle mesure le système d’éclairage contribue à l’inconfort visuel et à la gêne occasionnée par l’éblouissement pour les personnes présentes dans une pièce. L’échelle d’évaluation UGR va généralement de 10 à 30, les valeurs les plus basses indiquant un éblouissement moindre et un meilleur confort visuel. Les concepteurs d’éclairage utilisent l’UGR pour concevoir des systèmes d’éclairage qui minimisent l’éblouissement, rendent les lieux de travail plus adaptés aux tâches nécessitant une grande concentration et réduisent la fatigue oculaire des utilisateurs.

L’uplighting et le downlighting sont des techniques d’éclairage utilisées pour diriger la lumière d’une certaine manière : Uplighting : cette technique consiste à diriger les sources lumineuses vers le haut afin d’éclairer le plafond ou les murs supérieurs, qui réfléchissent ensuite la lumière vers le bas. Il en résulte un éclairage doux, indirect et d’ambiance qui fait paraître une pièce plus grande et plus accueillante. Downlighting : le contraire est l’éclairage downlighting, où les luminaires sont suspendus ou montés au plafond et dirigent la lumière vers le bas. Il sert d’éclairage de travail ou d’accentuation et est idéal pour éclairer des zones ou des objets spécifiques, par exemple une table de salle à manger ou une œuvre d’art. Cette technique réduit les ombres et améliore la visibilité. L’uplighting et le downlighting sont tous deux couramment utilisés dans l’éclairage intérieur et extérieur pour créer différents effets esthétiques et fonctionnels.

En haut